「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

注目翻訳記事一覧

IT

【2017年版】コンテナをハッキングから防御する50の方法 |…

2017年1月4日| Daniel J Walsh  私が若かった時分、『 恋人と別れる50の方法 』なんて曲をポール・サイモンが歌っていましたね。流行っていた。いや~懐かしい。  今回はその歌になんとなく合わせながら、 …

2017-07-29 13:06:51 Hnoss   5

ICT

フィリピンにおけるオンラインでの女性の権利を測定する

フィリピンにおけるオンラインでの女性の権利を測定する APC for Foundation for Media Alternatives 2017年4月11日、フィリピン オンラインでの女性の権利をどのように測定すればよいだろうか? たとえ女性が…

2017-05-28 11:18:29 shikimi   6

神戸女学院翻訳チーム

警察権の拡大:トランプ大統領、公約実現に乗り出す

コラム(2017年4月13日付) シリアやイラク、イエメン、北朝鮮などの国々で行われている国家的暴力に世界が注目する中、アメリカにおいても、野放しの国家的暴力の基礎が築かれつつある。トランプ大統領は、自由…

2017-06-24 10:43:18 tkkobe   7

一覧

僕がHugo静的サイト・ジェネレータをGitLabで使うときに…

RIDEA 可倒スライド延長式アジャストクラッチレバー 本体:チタン アジャスト&エクステンション:ブルー MT-09 T贈り物RACER YZF通販-R1:GooBikeParts支店

CRAFTMAN Brembo 14-19RCS BEAKE M/CYL用 リザーバータンク カラー:シルバー 汎用:バイクブロス支店HJC HJH116 CS-15 セブカ カラー:ブルー サイズ:S/55-56cm:バイクブロス支店Y’S GEAR YJ-18 Drift SV ソリッド カラー:ラバートーンブラック サイズ:S/55-56cm:バイクブロス支店Y’S GEAR YJ-18 Drift SV グラフィック カラー:BD-1 サイズ:L/59-60cm未満:バイクブロス支店Le Pera シルエットソロシート用ピリオン 82-03yXL スポーツスター:バイクブロス支店【Qrino】キュリノCLR-2002.0m ステレオRCAケーブル:サウンドアウトレット Bits ttttxオルタネーター ダイナモ リビルト トゥデイ JA2 JW3 JW4 31100-PZ1-N01 :部品堂 YeLLOW CORN 2017春夏モデル YB-7102 テキスタイルジャケット カラー:ブラック サイズ:3L:バイクブロス支店1511334355559-becbcaece
リヤマフラー 新品 純正タイプ アトレー S230V 純正品番 17430-97511 :部品堂 DEGNER RG-9 レーシンググローブ カラー:スノーホワイト サイズ:L:バイクブロス支店15113343555595588.php DEGNER RG-9 レーシンググローブ カラー:スノーホワイト サイズ:L:バイクブロス支店15113343555595588.php
[][メーカー取り寄せ]KEIKA(京華産業)SNOW GORILLA CYBER-NET / スノーゴリラ サイバーネット 品番:GL2:CARPARTS Web Store Puig レーシングスクリーン カラー:ダークスモーク ZX-10R:バイクブロス支店15113343555596882rkdu
テレビキット(オートタイプ)■ステップワゴン※Honda HDD インターナビ/ホンダ/RK1・2・3・4・7/H21.10〜H23.7/快適ドライブの必需品!車種別純正ナビ専用キット■TV-KITデータシステム:カルースオートパーツ ACP KZ900(76-78) メッキ スポーク フロント リア セット KZ900:バイクブロス支店15113343555592913.cfmRIDEA 可倒スライド延長式アジャストクラッチレバー 本体:チタン アジャスト&エクステンション:ブルー MT-09 T贈り物RACER YZF通販-R1:GooBikeParts支店【純正】HONDA N-BOX ホンダ Nボックス【JF1 JF2】  エンブレムイルミネーション(N−BOX Modulo X用)[08V24-TY0-000E]:車の部品屋 C-parts【純正】SUZUKI WAGONR STINGRAY スズキ ワゴンRスティングレー【MH34S MH44S】 ラゲッジマット(ウエットスーツ生地)[99000-79Y73]:車の部品屋 C-partsKITACO ステアリングダンパーKIT570-1041010 1セット:プロの工具ショップ YOSHIMURALEAD(リード工業) X-AIR エクストリームジェットヘルメットRAZZO-3 マットブラック M 1個:プロの工具ショップ YOSHIMURA<受注生産約2週間>OX オックスバイザースポーティーカット ステップワゴン(RK1・2・5・6) フロント SP-80:カー用品卸問屋 NFR 【全品ポイント10倍!!5月25日1:59まで】デグナー NB-44 マフラー側対応ナイロンサドルバッグ:バイク用品店 バイクワールド1511334355559687.phpCUSCO クスコ パワーブレース フロアーフロントメンバー・サイド/FLOOR FRONT MEMBER-SIDE 391 492 MS:カー用品卸問屋 NFR江洋ラジエーター(KOYORAD) * ホンダ アコードトルネオ(DENSOタイプ) GF-CF3 F18B 99.1〜00.6 (A/T車) 純正番号: 19010-PCA-905 相当品:カー用品卸問屋 NFR 55560 55560
GB Racing(ジービーレーシング) パルスカバー Kawasaki VERSYS/ER6-n/ER6-f/Ninja400 EC-ER6-2006-3-GBR 5053033002553:コンビニマート tttyaBMS(ビーエムエス) ダッシュボードマット DIKレザー黒 S-SQUARE#50 ブラック 【ダイハツ ハイゼットトラック H26/09〜 S500/510P 】 LDM-D19-MSBK:Cycle Smooth Wearリアピラーバー日産 180SX RPS13(2Dr車専用/SRエンジン車専用):D-na(ディーナ)家具・インテリアRIDEA 可倒スライド延長式アジャストクラッチレバー 本体:チタン アジャスト&エクステンション:ブルー MT-09 T贈り物RACER YZF通販-R1:GooBikeParts支店(まとめ) タイヤストッパー(大) 駐車タイヤ止め 6769 【×10セット】:D-na(ディーナ)家具・インテリア 【純正】DAIHATSU WAKE ダイハツ ウェイク【LA700S LA710S】  オールウェザーマット(1台分)[08200-K2049]:車の部品屋 C-parts15113343555609668/オリジナル 荷室マット デラックス HONDA ホンダ フィット (ハイブリッド専用・1枚もの) 年式 H25/9〜次モデル [フィット 荷室02-1]:desir de vivreHONDA ホンダ STEPWGN ステップワゴン ホンダ純正 オートデイナイトミラー 本体 [2016.1〜次モデル][ 08V03-SLE-000 ]:desir de vivre【ゼログラビティ】 (受注発注品) スクリーン SRタイプ ダークスモーク(APRILIA RSV MILLE TUONO/TUONO RACING 03-05) 【2094519】:Dimension-3KTX-Y112K アルパイン スマートインストールキット アルファード(H19/6〜H20/5、サンルーフ無)用:ドライブマーケット【中古】中古部品 ナディア ACN10 スピードメーター 【10241743】:e-cleマート 【純正】SUBARU CROSSOVER7 スバル クロスオーバー7【YAM】  カーゴパーティカルネット[F5517YC010]:車の部品屋 C-parts15113343555608595
【中古】中古部品 バネット SKP2TN ステアリングラック&ピニオン 【11874230】:e-cleマート【中古】中古部品 ノート NE11 フロントエキゾーストパイプ 【11936218】:e-cleマート【中古】中古部品 ムーヴ L175S リアマフラー 【12113681】:e-cleマート【中古】中古部品 ヴォクシー AZR65G センターマフラー 【12132554】:e-cleマート

【中古】中古部品 ダイナ XZU308 左フロントキャリパー 【12491361】:e-cleマート SUNSTAR(サンスター) サンスタースプロケット リア アルミRD-102-37 1個:プロの工具ショップ YOSHIMURA15113343555603042/【中古】中古部品 ボルボ 240 AB230W 右フロントキャリパー 【12629945】:e-cleマート ディーキャトロ(D-CUATRO) グランドエフェクター GE2(リア用)DGE4068R 1セット:プロの工具ショップ YOSHIMURA15113343555607854/
RIDEA 可倒スライド延長式アジャストクラッチレバー 本体:チタン アジャスト&エクステンション:ブルー MT-09 T贈り物RACER YZF通販-R1:GooBikeParts支店【中古】中古部品 タイヤ TIRE 14インチ 【12630316】:e-cleマート【中古】中古部品 スパシオ NZE121N 左テールランプ 【12824231】:e-cleマート【中古】中古部品 スカイライン HR33 リアマフラー 【12825022】:e-cleマート【中古】中古部品 アウディ A3 8PCAX セレクトレバー 【12990658】:e-cleマート tttya【中古】中古部品 デミオ DW3W センターマフラー 【13186006】:e-cleマート 【コア返却不要】NKN 新品 ドライブシャフト アッセンブリー(ASSY) ABS無し車 N-8018 SUBARU 対応純正品番 22021-GA041:カー用品卸問屋 NFR15113343555601271.html
RIDEA 可倒スライド延長式アジャストクラッチレバー 本体:チタン アジャスト&エクステンション:ブルー MT-09 T贈り物RACER YZF通販-R1:GooBikeParts支店

【中古】中古部品 ムーヴカスタム L900S リアマフラー 【13250852】:e-cleマート

【中古】中古部品 アウディ A6 4AABC 右ヘッドライト 【13268422】:e-cleマート【中古】再生部品 ビスタ CV30 左フロントドライブシャフト 【1665737】:e-cleマート【中古】再生部品 パートナー EY8 左フロントドライブシャフト 【7243600】:e-cleマート【M's】E85 BMW Z4 ロードスター(03y-08y)純正品 ハイマウントストップランプ//2.0i 2.2i 2.5i 2.5si 3.0i 3.0si M3.2 6325-6930-246 63256930246:エムズパーツshop 店江沼チェーン製作所 EK チェーン 525ZV-X3 リンク数112 829879 ゴールド 【バイクパーツ 本体】:eSPORTS支店RIDEA 可倒式アジャストクラッチレバー 本体:ブラック アジャスト:グリーン YZF-R15:GooBikeParts支店SWAGE-LINE リアホースキット ホースエンド:ステンレスブラック ホースカラー:ブラック XR250:GooBikeParts支店 55560
RIZOMA ホイールアクスルプロテクション Kawasaki ZX10R(16-) 仕様:フロント用 ZX10R:GooBikeParts支店 e/e/5812735883bcac9f2412af3ba336
RIDEA 可倒スライド延長式アジャストクラッチレバー 本体:チタン アジャスト&エクステンション:ブルー MT-09 T贈り物RACER YZF通販-R1:GooBikeParts支店MFW クラッチレバー カラー:レッド MT-07 MT-09:GooBikeParts支店Y’S GEAR ナックルバイザー(スモーク) CYGNUS-X:GooBikeParts支店 CT200h レクサス トランクマット マット カーマット 日本製 国産 1台分 トランクーマット ラグマット シンプル 内装パーツ 専用設計 純正 交換パーツ カー用品 自動車マット 社外品:カー用品直販店 D-BOX 店15113343555603864/MOTO FIELD MF-LP35 レザーストレートパンツ(ブラック) サイズ:L:GooBikeParts支店 【ステップワゴン シートカバー】Bellezza/ベレッツァ RG1-4 ステップワゴン H19/2〜H21/10 カジュアル H032:カー用品 カスタムハウス1511334355560-baeb-l.html

 週末にかけて、GitHubに構えていた私のブログをGitLabに移転しました。GitLabだとCIビルドが自動的にできるところが便利です。  僕はGitLabのレポジトリにNodeJS Dockerイメージを構築して、Hugoをダ…

2017-11-18 13:00:02 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】Dockerイメージを使う

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > Docker integration >Dockerイメージを使う  GitLab CIは、GitLab ランナーと連携して、Dockerエンジンを様々なアプリのテス…

2017-11-18 00:10:16 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】 .gitlab-ci.yml 設定メニ…

 (訳者より:翻訳がもうだいぶ進んだところで、GitLab CIについてネットで検索をかけてみたところ、 Qiitaにてynott様が公開されたバージョン があることに気がつきました。  原文ページを拝見い…

2017-11-17 23:50:27 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI/CDで使える変数

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) >GitLab CI/CDで使えるAPI変数  GitLab ランナーは、CIから送られてきたjobをもとに、ビルド環境を整えます。  このページで…

2017-11-17 23:50:02 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~Dplをデプロイ…

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 >Dplをデプロイ・ツールとして使う  Travis CIにて開…

2017-11-17 23:49:38 Hnoss

新着みんなの本棚一覧

GitLab Pages ドキュメント

GitLabPages関連記事がもうごちゃごちゃなので、まとめました。

2017-09-23 12:07:19 Hnoss

Brunch | HTML5超速ビルドツール

HTMLビルドツールBrunchのサイト訳文をまとめました。なんと、ついこ…

2017-08-14 23:44:44 Hnoss

JACKで音楽制作するのにだいたい必要なもの 

   1 - JACKを使う場面とその大まかな方法について  2 - 何…

2017-06-08 16:43:51 Hnoss

一覧

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月10…

ズキンタケ科の真菌の一種、ズキンタケ。”頭部”と茎からなる高さ6センチ(2.4インチ)ほどの小さな子実体が形成され…

2017-03-02 14:58:57 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月9…

アメリカの画家、フレデリック・エドウィン・チャーチ(1826-1900)作『アメリカ側から見たナイアガラの滝(Niagara …

2017-03-02 14:56:34 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月8…

第一次世界大戦中のロシアの首相、イワン・ゴレムイキン(1839-1917)。超保守的な見解を有した政治家で、法務省に暫…

2017-03-02 14:55:45 hanako

Wikipedia 本日の記事 / 2009年1月6日…

出典:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 フランク・マクファーレン・バーネット (Frank Macfa…

2017-04-19 13:34:21 0 (Taro)

Wikipedia 本日の記事/1月23日/米国家…

米国家畜品種保護団体(ALBC)は、希少な家畜品種の保護・促進を目的とした非営利団体(NPO)である。伝統的な在来種の家…

2012-01-25 15:51:02 hanako

Wikipedia 本日の記事/1月15日/びまん…

びまん性汎細気管支炎(DPB)は、原因不明の炎症性肺疾患である。重篤な進行性の細気管支炎で、細気管支(肺の中にあ…

2012-01-20 15:44:05 hanako

エアギャップ(ネットワーク関係)

エアギャップ(ネットワーク関係) エアギャップ(air gap:空隙)またはair wall(空気壁)、エア・ギャッピング[1…

2017-11-04 15:04:51 shikimi

HTTP公開鍵ピニング

HTTP公開鍵ピニング HTTP公開鍵ピニング(HPKP: HTTP Public Key Pinning)[1]とは、HTTPヘッダによって実現される…

2017-10-01 12:05:50 shikimi

ダブル・ラチェット・アルゴリズム

ダブル・ラチェット・アルゴリズム 「ダブル・ラチェット」はこの項目へ転送されています。工具については レンチ …

2017-09-03 12:17:25 shikimi
home